Veo muchas conversaciones como las siguientes:
A: Mi auto no arranca.
B: ¿Arranca?
A: Sí, pero no se dará vuelta.
B: Espera, estoy confundido. Entonces, ¿lo intenta?
A: Bueno, hace un sonido.
B: ¿Como whir whir whir o solo los clics?
A: si.
B: AHHHHHHH!
¿Qué términos y frases se usan generalmente en el contexto de las observaciones hechas de un automóvil que arranca (o intenta) y cuál es la diferencia entre ellos? Puedo pensar en:
- El sonido de clic (no estoy seguro de cómo se llama).
- Manivela
- Dé la vuelta (Creo que eso significa lo mismo que la manivela? ¿O es refiero al momento en que se mueve más allá de los intentos y comienza realmente? Coche no arranca, la vuelta, o inicio es un buen ejemplo de un título de la pregunta donde la confusión puede estar presente.)
- comienzo
- Quizás otras cosas (como aquí alguien usó la palabra "atrapar").
Parece haber una cierta confusión adicional con respecto a cuán lejos llega al intentar comenzar, lo que realmente no puedo describir con precisión ya que no sé las palabras, pero la progresión parece ser:
- Sin clics en absoluto.
- Solo clics.
- Ese intento de sonar "triste", por ejemplo, con una batería agotada (y también está la versión " realmente triste" de este, donde suena un poco o intenta exactamente una vez).
- Un intento fallido de "fuerza completa", por ejemplo, una bomba de combustible rota.
- Un inicio completo real, luego una rampa inmediata y parada, por ejemplo, un problema de ECU o algo así.
- Un comienzo feliz y completo.
¿Existe una terminología que pueda distinguir claramente entre esos?
fuente
No creo que esta pregunta tenga una respuesta sólida, pero si estamos buscando solidificar las definiciones en este sitio, entonces propondré esto (y es lo que también uso):
Manivela = motor de arranque girando el motor
Voltear = el motor realmente arranca
fuente