¿Mostrar atributos sobre sus polígonos dentro de la leyenda de ArcMap?

Dentro de mi proyecto ArcMap (10.2.2) tengo una clase de entidad poligonal que muestra los tipos de suelo. Están diseñados usando una representación y además muestran el número del tipo de suelo de mi tabla de atributos. Así es como se ve la leyenda:

¿Hay alguna forma de diseñar la leyenda para que los números se coloquen sobre los polígonos de colores como se muestra en la siguiente imagen?

Preferiblemente sin convertir a gráficos o cualquier otro trabajo manual.

He logrado esto antes siguiendo este flujo de trabajo:

1. Haga doble clic en la leyenda en el diseño.
2. Propiedades de la leyenda> pestaña Elementos.
3. Seleccione la capa en la lista y haga clic en el botón Estilo.
4. Haz clic en el botón Propiedades.
5. Vaya a la pestaña General y haga clic en Símbolo de etiqueta.
6. Haga clic en el botón Editar símbolo.
7. Luego use los valores de desplazamiento X e Y para mover las etiquetas a la izquierda, por ejemplo, para X -30.

Básicamente, esto mueve la etiqueta hacia la izquierda para que se muestre en la parte superior de los rectángulos.

Necesita solucionar esto usando lo siguiente:

1. Duplique la leyenda original para tener una copia de ella.

2. Haga doble clic en la leyenda original, vaya a elementos -> haga doble clic en la capa de destino -> General -> Apariencia asegúrese de que todas las etiquetas estén desmarcadas. Si desea mostrar la etiqueta de capa de la leyenda original, debe hacer lo mismo para la copiada.

3. Haga doble clic en la leyenda copiada, vaya a elementos -> haga doble clic en la capa de destino (la copia) -> Arreglo y elija la segunda opción que comienza con la etiqueta -> General -> Bajo Apariencia marque Mostrar etiquetas.

4. Vaya a la pestaña de diseño y configure el ancho y la altura del Símbolo en 0.001 como se muestra a continuación

5. Es posible que deba ajustar el "Espacio de parche vertical"

6. Seleccione las leyendas originales y copiadas y alinee el centro y la parte superior, entonces tendrá lo que está buscando. Aquí está la salida