shell inserta la línea variable en el archivo después de la coincidencia

sed -i "/^start-of-match.*/a \fixed-string=$str_var" filepath
Stormy Skylark