jQuery y cambiando el tipo de campo de entrada
jQery
$('#myPasswordField').attr('type', 'text');
OR
javascript
document.getElementById('myPasswordField').type = 'text';
Xanthous Xenomorph