Encontré esta pregunta: ¿Hay una manera de usar $ query-> set ('tax_query' en el filtro pre_get_posts? lo que parece indicar que sí, puede modificar la consulta de taxonomía en los archivos de taxonomía a través de pre_get_posts (). entonces se me ocurrió add_action('pre_get_posts',...
18
Modificar páginas de taxonomía para excluir elementos en taxonomías secundarias