Definí algunas variables de entorno en mi .profile de esta manera: MY_HOME="/home/my_user" pero la variable no parece evaluarse a menos que elimine las comillas y vuelva a buscar el archivo. Creo que las comillas son necesarias si habrá espacios, y las comillas simples se usan si no se desean...