Después de la última actualización del kernel en Ubuntu 12.10, tuve que volver a cargar manualmente dos módulos del kernel para Virtualbox. modprobe vboxdrv y modprobe vboxnetflt No sé lo suficiente sobre el sistema para decir si esto es un error, o si se supone que es así, pero es bastante...