Abrí Empathy, voy a cuentas (F4), me lleva a "Cuentas en línea" donde puedo elegir entre muchos tipos de cuentas, pero no hay IRC. Hay face, google, twitter .... pero no IRC.
¿Me estoy perdiendo de algo?
sudo apt-get install account-plugin-irc
para obtener una cuenta irc. después de que pueda inscribir su IRC
telepathy-gnome
En 12.10 parece que necesita instalar account-plugin-irc Instale el paquete account-plugin-irc para usar IRC en Empathy. Quizás esto también resuelva el problema en versiones anteriores de Ubuntu (como 12.04).
fuente