¿Cuáles fueron las visas de validez indefinida que solían emitir los Estados Unidos antes de que se creara VWP?

10

Según el Departamento de Estado:

Las visas de validez indefinida (Visas de Burroughs) son visas de turista / de negocios estampadas manualmente en el pasaporte de un viajero que fueron válidas por diez años. A partir del 1 de abril de 2004, todas las visas Burroughs de validez indefinida quedaron sin efecto. Por lo tanto, si tiene una visa de validez indefinida, debe solicitar una nueva visa para viajar a los EE. UU.

Esto parece un tipo curioso de visa y ciertamente un gran lujo en comparación con el moderno sistema VWP. Mis preguntas son:

  1. ¿Quién era elegible para las visas indefinidas?
  2. ¿Era realmente posible permanecer en los Estados Unidos por el tiempo que quisieras mientras existieran?
  3. ¿Por qué se desechó el sistema?
  4. ¿Por qué se llamaron visas "Burroughs"?
visas usa JonathanReez
fuente
2
No tengo tiempo para escribir una respuesta completa esta noche, pero este viejo aviso del Registro Federal y esto en la eliminación gradual le dará la esencia de su desguace, menos la lista de países cuyos nacionales podrían recibirlos, que está en proceso para cavar un poco para encontrar. No eran para quedarse en el país indefinidamente; eran simplemente válidos indefinidamente, a diferencia de las visas de hoy que solo son válidas por 10 años. Incluso te dice por qué se llamaron Burroughs.
Zach Lipton
1
En el enlace parece que @ZachLipton siempre que estas visas fueran válidas durante la vigencia del pasaporte en el que fueron estampadas, no para la vida de la persona a quien se les expidió.
Calchas
1
Sin duda, es solo una anécdota, pero un pariente la tuvo después de trabajar para Pan Am en la década de 1970. Todavía lo usó en la década de 1990, ciertamente en varios pasaportes. AFAIK, en los EE. UU., La duración de la validez de la visa no tiene relación alguna con la duración de la estadía (es decir, el estado). Esas fueron visas de visitante que le otorgaron el derecho de visitar por un corto período de tiempo durante muchos años, no visas de residencia. Por el contrario, las personas que vienen a vivir y trabajar en los Estados Unidos (visas F, por ejemplo) solo obtienen visas de 1 o 2 años, pero ciertamente se les permite permanecer más tiempo que eso.
Relajado
44
Una visa de validez indefinida no permitía estadías indefinidas en los Estados Unidos más de lo que una visa de cinco o diez años permite estadías de cinco o diez años en los Estados Unidos. Una visa de los Estados Unidos no autoriza un período de estadía; solo autoriza a uno a solicitar la entrada en un estado particular.
phoog
1
Obtuve la mía como tripulación aérea para vuelos de posicionamiento no operativos (Capitán de BA)
alan glover

Respuestas:

11

Las visas Burroughs eran antecedentes de las Visas de lectura mecánica (MRV) y dejaron de emitirse en mayo de 1994, sin ninguna válida después del 1 de abril de 2004. Si bien eran visas de negocios y turistas con validez indefinida, eran visas para no inmigrantes. Aunque el portador podía permanecer en los EE. UU. Durante largos períodos de tiempo, no eran residentes con fines de inmigración.

La Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado dio la historia en el Registro Federal 22 CFR Parte 41 :

Aviso público 2538

Visas: documentación de no inmigrantes bajo la Ley de Inmigración y Nacionalidad; Validez de las visas de no inmigrante

Antes de la [Visa de lectura mecánica (MRV, por sus siglas en inglés)], las visas de no inmigrante se emitían utilizando un dispositivo llamado protectógrafo de registro estándar, también conocido como máquina certificadora de Burroughs. Produjo lo que se conocía coloquialmente como una "visa Burroughs", una impresión de tinta indeleble estampada mecánicamente directamente en una página en el pasaporte del extranjero. Con el tiempo, las máquinas Burroughs fueron reemplazadas gradualmente por la tecnología MRV, que ahora es utilizada exclusivamente por todos los puestos de emisión de visas de no inmigrantes en todo el mundo.

Cese de la validez indefinida de la visa para visas "B"

Antes de la tecnología MRV, las visas Burroughs se emitían a visitantes extranjeros por períodos de validez indefinidos siempre que se estableciera un acuerdo recíproco habilitador entre los Estados Unidos y un gobierno extranjero en particular. Debido a que una visa de Burroughs duraría la vida del pasaporte que la contiene, los funcionarios consulares estaban autorizados a emitir, cuando corresponda, una visa de visitante de no inmigrante con un período de validez indefinido. Los MRV, sin embargo, tienen una vida útil de diez años. En consecuencia, en previsión de reemplazar las visas de Burroughs con MRV, el Departamento ordenó a todas las publicaciones, a partir del 4 de abril de 1994, que dejaran de emitir visas de visitante con validez indefinida. La validez máxima para una visa de no inmigrante es ahora de diez años.

Eliminación de la anotación "Portador (es)"

Las visas de Burroughs contenían un espacio en el que se requería que un empleado consular escribiera el nombre del extranjero a quien se le expidió la visa. El pasaporte de un extranjero también puede incluir miembros de la familia, como un cónyuge o hijos, que también debían figurar en la visa. En marzo de 1983, para acelerar la emisión de visas de no inmigrante y mejorar la eficiencia operativa, el Departamento autorizó el uso de un sello de "portador (es)" para ciertos países para que los funcionarios consulares no tengan que pasar tiempo escribiendo el nombre del solicitante (y los de los familiares acompañantes). Los MRV, sin embargo, deben emitirse individualmente a extranjeros calificados. En consecuencia, la anotación "portador" se ha vuelto obsoleta.

Registro Federal Volumen 62, Número 86
Lunes, 5 de mayo de 1997
Reglas y Regulaciones
Páginas 24332-24334
Del Registro Federal en línea a través de la Oficina de Publicaciones del Gobierno www.gpo.gov Número de documento
FR: 97-11519

Giorgio
fuente
1
Esto es particularmente interesante ya que sugiere que las visas de Burroughs no eran específicamente de validez indefinida, sino todas las visas hechas con una " máquina certificadora de Burroughs ", es decir, las estampadas en tinta indeleble directamente en un pasaporte, ya sea de duración indefinida o no. . Mi primera visa de los Estados Unidos (una visa "portadora" J1, válida por 13 meses en 1991-92) fue una de ellas; Todavía tengo ese pasaporte, y pensé (y sigo pensando) que se veía bastante grandioso en comparación con sus sucesores legibles por máquina.
MadHatter
10

No puedo mejorar la excelente respuesta de Giorgio anterior, pero mientras buscaba otros documentos encontré mis viejos pasaportes que datan de la década de 1980, uno de los cuales contiene mi visa Burroughs de esa época, sellada en mi pasaporte británico azul.

ingrese la descripción de la imagen aquí


fuente
La mía se emitió en Berlín en 1988 y se ve exactamente igual (B1 y B2). Se solicitó con una forma muy simple en el consulado y el tiempo de espera fue de aproximadamente una hora. Con un nuevo pasaporte, lo trajo al consulado para obtener un nuevo sello o se llevó el pasaporte viejo.
Mark Johnson el
Nota adicional: no hubo cargo por la visa.
Mark Johnson el
3

Tengo uno (cuando era niño). Fui a los Estados Unidos por primera vez (como mi familia) para un recorrido turístico completo. Hasta donde sé, no pedimos nada especial, creo que era la visa de turista estándar para nuestro país. Nota: Yo era un niño, así que no tenía antecedentes financieros personales, y EE. UU. No podía pronosticar qué tipo de trabajo obtendría como adulto.

Usé esa visa dos veces, el último uso fue solo unos días después de la "validez de 10 años convertida", pero aún estaba bien. Solo el oficial de Inmigración lo canceló con una X enorme, y nos dijo que se había convertido a 10 años hace algún tiempo.

Hasta donde sé, se canceló no por Visas de lectura mecánica, sino por la introducción del Programa de exención de visa (VWP), por lo que se eliminó la necesidad de una visa en países "confiables". Así que ahora no necesito una visa (así que, en principio, todavía tengo una "visa de validez indefinida"). Solo que en mi último viaje con dicha visa, porque tenía la visa, no debería completar el formulario VWP, ahora necesito hacerlo (como formulario ESTA).

Giacomo Catenazzi
fuente
1

Tengo una "visa indefinida de Clase BII" en mi pasaporte de 1972. Yo era estudiante en ese momento. El formulario de solicitud fue extremadamente extenso y detallado. Tuve que ser entrevistado en la embajada de los Estados Unidos en Londres, donde me hicieron mis tres preguntas (también en el formulario): 1. ¿Fui o alguna vez fui miembro del partido comunista? 2. ¿Cuánto tiempo tuve la intención de quedarme? 3. ¿Recibí suficientes fondos para cubrir mi estadía? La visa (turista) me permitió quedarme hasta tres meses. Eso fue todo. Mi pasaporte de 1972 fue devuelto con una esquina recortada y se me indicó que lo tomara y lo presentara junto con mi nuevo pasaporte ya que el anterior tenía una visa "indefinida" válida. No he viajado a los EE. UU. Desde 1972, y muchos de mis colegas de trabajo me dijeron que estaban completando empresas de solicitud de "visa" en el viaje en avión a los EE. UU. Me pareció un poco arriesgado, ¿qué pasaría si se rechazara la visa? ¡Presumiblemente un vuelo de regreso inmediato a casa! De todos modos, entiendo que las cosas han cambiado nuevamente en cuanto a la solicitud de visa debido a la elevada verificación de seguridad en la actualidad ...... Saludos, Jon

Jon Stockwell
fuente
1
Los formularios completados en el avión eran para el "programa de exención de visa", que permite a los ciudadanos de algunos países, incluido el Reino Unido, ingresar sin visa. Creo que ese programa comenzó en algún momento en la década de 1980. Su visa fue invalidada por un cambio en la ley, pero puede viajar a los Estados Unidos sin una visa como turista (o visitante de negocios) bajo el VWP. También podría solicitar una nueva visa B-2, por supuesto. Estos ahora tienen una validez de no más de 10 años.
phoog