La Patrulla Fronteriza nos detuvo mientras viajábamos dentro de los Estados Unidos sin nuestros pasaportes. ¿Causaría esto problemas para futuros viajes?

18

Un par de amigos y yo con visas de estudiante F-1 decidimos visitar el parque estatal Border Field de San Diego. Buscamos en el parque y los requisitos en el sitio web dicen:

El lado estadounidense está supervisado por agentes de la Patrulla Fronteriza y los visitantes deben estar preparados para mostrar una identificación (la licencia de conducir es suficiente).

También dice en las preguntas frecuentes :

Los residentes permanentes, las personas con visa de turista, estudiante o trabajo pueden ir al parque sin riesgo.

En la entrada nos encontramos con la Patrulla Fronteriza que nos pidió que mostrara una identificación, todos teníamos licencias de conducir de CA que les mostramos. Nos preguntaron nuestra nacionalidad y les dijimos eso (no EE. UU.). En ese momento nos dijeron que teníamos que tener todos nuestros documentos (I-20, Pasaporte, Visas) en todo momento y que solo el permiso de conducir no sería suficiente. Afortunadamente, todos tuvimos escaneos de todos estos documentos en nuestros teléfonos. Anotaron nuestros números de pasaporte y nos dijeron que esperemos mientras uno de ellos fue a su automóvil para revisarlos. Regresó unos minutos más tarde y nos dijo que tendríamos que ir a la estación de patrulla fronteriza para revisar nuestros documentos. Dijo que era un "delito deportable" que no tuviéramos nuestros documentos en todo momento.

Nos llevaron a la estación de la patrulla fronteriza en su automóvil (después de poner nuestras pertenencias en una bolsa) y nos hicieron tomar nuestras huellas digitales, después de lo cual verificaron los números de documentos y el estado. Después de esto (unos 40 minutos) nos dejaron en el parque sin ningún cargo ni nada y nos dijeron que teníamos nuestros documentos con nosotros en todo momento. Nos trataron cortésmente y participamos en conversaciones amistosas y nos dijeron que no teníamos que preocuparnos si estábamos en los Estados Unidos legalmente.

Le preguntamos a uno de los oficiales si este incidente aparecería en nuestro registro de inmigración y él dijo que lo haría, pero no debemos preocuparnos, ya que simplemente mostraría que fuimos detenidos y liberados después de que todos nuestros documentos se retiraron.

Mi pregunta: ¿Se mostrará esta detención al oficial de inmigración en el aeropuerto cada vez que ingresemos a los Estados Unidos? ¿Seremos interrogados sobre esto?

JonathanReez
fuente
8
Los oficiales de la patrulla fronteriza se equivocan al decir que puede ser deportado por no tener sus documentos. Hasta donde sé, existe controversia sobre si la sección pertinente de la ley se aplica a los no inmigrantes, pero incluso si lo hace, la multa es de hasta $ 100 y / o 30 días de prisión, lo que lo convierte en un delito menor por el cual usted No puede ser deportado.
phoog
1
Gracias, no se nos acusó de delito menor, entonces, ¿qué es exactamente lo que aparecerá en el registro de inmigración? ¿Será motivo de preguntas?
2
Cualquier cosa es motivo de cuestionamiento. Es posible que se le pregunte al respecto, pero no debe ir más allá de contar la historia en respuesta a la pregunta. Si se le pregunta, solo diga la verdad. Como se describe en la respuesta del jeque Paul, el incidente no lo hace inadmisible.
phoog

Respuestas:

21

Primero, la patrulla fronteriza ignora las leyes o miente como muchos.

No llevar sus documentos de inmigración NO es un delito deportable. Por INA: ACT 264, Sec. 264. u 8 USC 1304 ,

Todo extranjero, de dieciocho años de edad o más, deberá llevar consigo en todo momento y tener en su poder cualquier certificado de registro de extranjero o tarjeta de recibo de registro de extranjero emitida de conformidad con el inciso (d). Cualquier extranjero que no cumpla con las disposiciones de este inciso será culpable de un delito menor y, tras ser condenado por cada delito, no será multado con más de $ 100 ni será encarcelado no más de treinta días, o ambos .

¿Ahora aparecerá el incidente en sus registros de inmigración? Sí, si hicieron esas notas allí. Sin embargo, no es nada de qué preocuparse. Puede o no ser interrogado al respecto, sin embargo, una vez más, no hay nada de qué preocuparse. Finalmente, no, no hay nada de qué preocuparse al obtener OPT o un H1B.

Como dije anteriormente, ese posible delito menor no es un delito deportable ni un delito que lo haga inadmisible la próxima vez que salga de los EE. UU. Y solicite una nueva visa o regrese con una visa válida.

usuario 56513
fuente
3
¿Podrían los downvoters explicar qué hay de malo en esta respuesta?
3
Lo más probable es que no les guste o mientan como a muchos de ellos :) parte o porque tiene algo que ver con las visas de los estudiantes que se consideran a largo plazo y, por lo tanto, fuera de tema para este sitio.
usuario 56513
Esto significa que "cualquier certificado de registro de extranjero o tarjeta de recibo de registro de extranjero" significa que tengo que llevar mi pasaporte todo el tiempo, o en este caso sería suficiente mi tarjeta de identificación alemana (visitaré Nueva York durante 10 días como turista, y me pregunto si podría dejar mi pasaporte en la habitación segura o no).
Dunni
1
@dunni su identificación alemana no cumple con el requisito legal. No es un certificado de registro de extranjeros; Es una prueba de su nacionalidad extranjera. La posibilidad de que caigas en la ley en Nueva York es prácticamente nula. La posibilidad de perder su pasaporte es mucho mayor. Nadie es procesado por esto, excepto como parte de un enjuiciamiento por delitos más graves. Si, sin embargo, te preocupa preocuparte por este tipo de cosas, imprime una copia de tu registro I-94 y llévala contigo. i94.cbp.dhs.gov .
phoog
@SheikPaul, para obtener la condena por un delito menor, el OP debe recibir al menos una citación judicial, comparecer ante el tribunal y ser declarado culpable. Entonces, si bien es correcto, la explicación es irrelevante para la pregunta de los OP
mzu
5

Para que sea inadmisible penalmente según 8 Código de EE. UU. § 1182 , debe ser acusado de algún delito calificado. Para ser acusado de algo grave, debe ser procesado, ir a la corte, etc.

¿Esto dejó de formar parte de su registro de inmigración? Presente una solicitud de FOIA / PA al USCIS y al CBP . Entonces sabrá exactamente lo que se ha registrado sobre este encuentro (posiblemente, nada) y tendrá la oportunidad de corregir el registro.

Recuerdo una anécdota contada por un practicante de inmigración, cuando a un mexicano muy rico casi se le niega su tarjeta de residencia. El oficial que creó su registro para la solicitud de visa marcó un código incorrecto como la razón por la cual se tomaron sus huellas digitales. El oficial usó el código de "deportación" en lugar del de "solicitud de visa". Así que presente la solicitud y verifique el registro.

mzu
fuente
2
"Arreglado"? Quizás acusado?
Calchas