En parte debido a la falta de verificación adecuada, acabo de descubrir que es Diwali este fin de semana. Actualmente estoy en India en un viaje de trabajo, visitando a varias personas en una oficina aquí.
Basado en algo que alguien dijo al pasar durante el almuerzo, tengo la sensación de que me pueden presentar un pequeño regalo en los próximos días. Mi intento de averiguar si debería obtener algo fue rechazado aproximadamente con "no no, no es necesario, eres de Europa y no hindú". Sin embargo, la forma en que se dijo me hizo pensar que podría ser un "no es necesario, pero es posible que desee, y somos demasiado educados para explicar qué ..."
Para un no hindú que se encuentra en un país como India durante Diwali, ¿qué tipo de pequeños obsequios podrías buscar para los colegas / la oficina, suponiendo que no pensaste en traer nada contigo en el viaje? (¡Estoy en Karnataka si importa mucho!)
fuente
Respuestas:
Dijiste en el chat que los colegas a los que quieres dar regalos te informarán como sus superiores.
Vivo en el sur de la India. Le pregunté a un amigo hindú sobre esto. Vive en Bangalore, Karnataka y está retirado. Su carrera fue en el sector financiero en Chennai, Tamil Nadu. La cultura empresarial es muy similar entre esas ciudades.
Él dice que es muy apropiado que le des regalos a tu equipo.
Él recomienda que les des dulces. Puedes ir a una confitería y comprar estas cajas de dulces indios cuidadosamente envueltas.
El usuario @AnkitSharma, que vive en Bangalore, ha proporcionado algunos detalles en el chat . Él dice que muchos artículos contienen leche, por lo que la higiene y la calidad son importantes. Él recomienda que vaya a una tienda conocida. Por lo general, hay grandes cadenas de tiendas que son conocidas por su higiene y calidad. Por ejemplo, Sri Krishna Sweets , Anand Sweets y Kanti Sweets . Según la sugerencia de @ AnkitSharma, es posible que desee tener cuidado con los proveedores más pequeños. Además, las cajas no necesitan ser producidas localmente, puede obtener cajas de marca selladas de fábrica. Además, las frutas secas, nueces y chocolates también son buenas opciones.
Atribución de imagen , uso justo.
Uno de los parientes de mi amigo sugirió libros. Son bastante baratos en India, y son más duraderos que los dulces. Sin embargo, depende de si sabes qué tipo de libros podrían gustarles a tus colegas.
También dijo que los propietarios de empresas suelen dar regalos más caros a sus empleados (como teléfonos inteligentes, etc.) pero eso no se aplicaría a usted, ya que usted es solo un gerente que está de visita temporalmente y no lo es (corríjame si Estoy equivocado) el dueño del negocio tampoco. Así que los artículos más baratos parecen ser el camino a seguir.
Si bien es cierto que probablemente te excusarían por no dar algo (sobre la base de que eres un extranjero), aún sería bastante apropiado que lo hagas. En India es muy apreciado cuando los extranjeros participan en las tradiciones locales.
Correcto. La cortesía es una gran cosa aquí, y especialmente hacia las personas de alto rango. Esto ciertamente suena como si solo estuvieran siendo muy educados (como es normal aquí) y no quisieran arriesgarse a sonar como si estuvieran tratando de solicitar regalos.
Mi consejo: Obtenga dulces, nueces, frutas secas o chocolates bien envueltos para su equipo. Una caja individual para cada persona no sería una mala idea. No tienen que ser caros, 200-300 INR por pieza estaría bien. Donde vivo (ciudad en Tamil Nadu) puede obtener una caja de dulces decente por ese precio, pero podría ser más caro en Bangalore. Libros y artículos baratos similares también serían apropiados.
fuente
Sugerencias de regalos de Diwali de la Sociedad para la Confluencia del Festival de India (SCFI)
fuente
Las mejores ideas de regalos de Diwali para empleados:
1 El primer y más apropiado regalo para la temporada festiva es una caja de regalo de frutas secas para Diwali. Por lo tanto, puede elegir entre una amplia variedad de paquetes de regalo de Diwali.
2 Diga un Diwali feliz con una tarjeta de felicitación y algunos diyas o rangolis de piso.
3 Puede ser algo de vajilla, lámparas o linternas.
4 dulces indios tradicionales también podrían ser una opción ideal
fuente