¿Puedo viajar dentro de los Estados Unidos con una copia digital de mi pasaporte y visa?

10

Necesito conducir a otro estado, pero tuve que enviar mi pasaporte a un consulado canadiense ... ¿debo esperar para recibirlo o es suficiente para tener temporalmente una copia digital de mi pasaporte y visa? También tengo el original del formulario de permiso de entrada I-94A

usuario51875
fuente
2
Depende de qué estados y qué ruta tome. Hay puntos de control de CBP a lo largo de las rutas interestatales cerca de las fronteras norte y sur (principalmente del sur), y debe tener su pasaporte con usted si encuentra un punto de control. Un oficial de inmigración de EE. UU. Me dijo una vez que técnicamente, los extranjeros deben llevar su pasaporte en todo momento, excepto cuando nadan.
Greg Hewgill
¿Tiene alguna otra forma de identificación emitida por el gobierno?
Johns-305
44
@GregHewgill el oficial estaba lleno de basura. Al parecer, esa es la política de la Patrulla Fronteriza, pero no está respaldada por el texto legal. Tampoco conozco ningún litigio que respalde su punto de vista.
phoog
@pnuts ¿por qué sería importante la propiedad del automóvil?
phoog
1
@pnuts de hecho podría ser. Nunca he tenido que dar más que mi licencia de conducir, pero soy un ciudadano estadounidense que usa una licencia estadounidense. Sin embargo, mi esposa tiene una licencia extranjera, y nadie nunca pidió ver su pasaporte, ni siquiera le preguntó sobre su ciudadanía, pero ella siempre fue el "conductor adicional".
phoog

Respuestas:

18

No necesitas tu pasaporte. Si se encuentra a 100 millas de la frontera mexicana o canadiense, la Patrulla Fronteriza de EE. UU. Puede detenerlo. Por lo general, le preguntarán si es ciudadano de los EE. UU. Y, cuando responda "no", querrán evidencia de su estado migratorio.

El estatuto de EE. UU. Que citarán, si citan algo, será el 8 USC 1304 , Formularios para registro y huellas digitales, que dice en el párrafo (e) que

Todo extranjero, de dieciocho años de edad o más, deberá llevar consigo en todo momento y tener en su poder cualquier certificado de registro de extranjero o tarjeta de recibo de registro de extranjero emitida de conformidad con el inciso (d). Cualquier extranjero que no cumpla con las disposiciones de este inciso será culpable de un delito menor y, después de ser condenado por cada delito, no será multado con más de $ 100 ni será encarcelado no más de treinta días, o ambos.

Como referencia, aquí está la subsección (d):

A todos los extranjeros en los Estados Unidos que hayan sido registrados y se les hayan tomado las huellas digitales de conformidad con las disposiciones de la Ley de registro de extranjeros, 1940, o de conformidad con las disposiciones de este capítulo, se les expedirá un certificado de registro de extranjeros o una tarjeta de recibo de registro de extranjeros de esa forma y manera. en el momento que se prescriba bajo las regulaciones emitidas por el Procurador General.

Ahora no me queda claro si las huellas digitales que sufren los visitantes cuando ingresan a los Estados Unidos están "bajo las disposiciones de la Ley de Registro de Extranjeros, 1940, o según las disposiciones de este capítulo", pero en aras de la discusión, supongamos que está.

En 8 CFR 264.1 , puede aprender que su formulario I-94 es tanto un "formulario de registro prescrito" como una "evidencia de registro". Su pasaporte con su sello de admisión también es "evidencia de registro".

En el caso extremadamente improbable de que haya sido citado por violar 8 USC 1304 (e), probablemente podría defenderse con éxito al demostrar que tenía su I-94A con usted. Pero los únicos enjuiciamientos que encontré en esta sección fueron personas que fueron procesadas por violaciones criminales mucho más graves, y esta se agregó a la lista.

Si no tiene ninguno de estos documentos, lo buscarán en la base de datos, determinarán que está legalmente en el país y lo dejarán ir. Es posible que lo lleven a la oficina para hacer esto, por lo que es algo que preferiría evitar. Tener una copia digital de su pasaporte podría ayudar con esto, y tener su I-94A ciertamente lo hará.

Supongo que envió su pasaporte al consulado para obtener una visa. Si tiene una explicación razonable de por qué no tiene su pasaporte, es poco probable que se le den problemas por no tenerlo.

Finalmente, estas reglas se aplican en todo momento. No importa si vas a otro estado o simplemente vas a tomar un hot dog a la vuelta de la esquina, o simplemente si estás sentado en tu habitación de hotel. Si la ley se tomara completamente literalmente, como parecen insistir los oficiales de la Patrulla Fronteriza, sería ilegal que los extranjeros envíen sus pasaportes a los consulados por completo.

phoog
fuente
1
El I-94 es electrónico en estos días de todos modos, ¡así que una copia impresa es lo mejor que podrías hacer!
pericynthion
1
@pericynthion el I-94A mencionado en la pregunta es un formulario en papel real emitido en las fronteras terrestres, por lo que no en este caso.
phoog