Etiqueta para visitar a una familia de Hong Kong en luto

11

Mi novia, cuya familia es oriunda de Hong Kong, recientemente perdió a su abuelo, y su familia está en un período de duelo. Siendo un "extraño" de la familia, ¿cómo debo actuar / comportarme cuando visito a su familia?

Soy consciente de que hay ciertas reglas a seguir, pero no estoy seguro de cuál es mi posición en caso de ofenderlos (he oído que algunas familias son insultadas por "extraños" que participan en negocios que no tienen nada que ver con ellos).

Solo quiero ayudarlos a superar esta dura pérdida y ser lo más respetuosos posible. Busqué en Google pero estoy seguro de que hay algo que me falta. No estaba segura de si traer o no rosas (día de San Valentín), o si aún podemos celebrar su cumpleaños (dijo que tal vez no se nos permita).

Lo siento si esta pregunta se publica en el lugar equivocado.

hong-kong etiquette usuario3564421
fuente
55
Estoy seguro de que tu novia es la mejor referencia que podrías obtener. Pregúntele qué puede hacer y qué debería evitar hacer. Por ejemplo, las rosas (rojas) pueden tener un significado diferente y de lo que leí entre líneas sobre no celebrar su cumpleaños podría verse como inapropiado en esta situación. En la cultura china, el color del luto es el blanco.
mts
1
@mts hi mts, el problema es que es una inmigrante de segunda generación (niña nacida en un país diferente al de la patria de los padres). Debido a esto, ella no es consciente de bastantes etiquetas culturales y solo me dice que me lo tome con calma la mayor parte del tiempo (ella las sigue inconscientemente, ¡así que no se da cuenta de por qué me esfuerzo tratando de aprenderlas!). Esta es también la primera muerte en la familia en este país para ellos, por lo que todo va un poco lento, y se siguen las viejas tradiciones de los miembros de la familia mayor a pesar de que generalmente están bastante relajados sobre la etiqueta del día a día.
user3564421
2
Como una persona que viene de Hong Kong, realmente depende de la familia y sus tradiciones. En la mayoría de los casos, si eres un extraño y no asiático, solo mantén tus modales y sé respetuoso. Su mejor opción es pedirle a su novia que descubra cuál es su tradición familiar y que la respete.
LampPost

Respuestas:

8

No creo que sea un problema, especialmente porque estás acompañando a alguien que es un miembro de la familia. También me han invitado a asistir a funerales para personas con las que no estoy relacionado, y no ha sido un problema. De hecho, a menudo me hicieron sentir muy bienvenido.

En este tipo de ocasiones tiendo a esperar una invitación de alguien antes de participar en cualquiera de las actividades ceremoniales. De esa manera, no causará ningún delito a nadie al hacer algo que pueda ser inapropiado.

Use colores sombríos, evite los colores brillantes, especialmente el rojo, porque para el chino el rojo representa la felicidad. Puede vestirse de blanco, pero asegúrese de que su ropa no esté estampada o bordada.

Si la persona que murió era mayor de 80 años, entonces hay excepciones a esto, y es posible que vea a algunas personas vestidas de rosa o algunos tonos de rojo. Pero esto es solo si esa persona murió de muerte natural que no fue el resultado de un accidente.

Por último, cuando te vayas, es posible que te den un dulce y un trozo de hilo rojo. Asegúrate de comer el dulce y lleva el hilo contigo. No los dejes ni los dejes atrás. De hecho, se supone que debes atar el hilo al pomo de tu puerta cuando llegues a casa.

K Brugman
fuente