¿Qué dígitos debo eliminar al dar mi número a viajeros extranjeros para no confundirlos?

9

En mi teléfono, mi número se parece a +19172222222, pero creo que las personas de diferentes países tienen sus propios códigos, ¿verdad? ¿Debo dejar de lado el + y el 1 cuando les entrego mi número para que no se confundan? ¿Es diferente cuando la gente me llama desde móviles extranjeros como opuestos a teléfonos fijos? ¿De qué forma debo dar mi número?

communication brío
fuente
Tanto en Android como en iPhone, mantienes presionada la tecla 0 durante dos segundos para obtener un +.
Michael Hampton

Respuestas:

20

+1 917-222-2222 es la mejor forma. Puede usar espacios en lugar de guiones. El formulario es:

  • Primer grupo: un signo más seguido del código de llamadas internacionales de su región .
  • Segundo grupo: su código de área (que los locales sabrían omitir).
  • El resto: lo que todos necesitan escribir.

La parte importante para las llamadas internacionales es tener el prefijo del país primero, comenzando con el +símbolo . Los residentes de su país o región deben saber colocar el prefijo internacional y marcar el prefijo de larga distancia de su país, pero en América del Norte los dos son lo mismo.

Para, digamos, un número del Reino Unido, escribiría +44 123-456-7890, donde 44 es el prefijo internacional para el Reino Unido, 123 es el código de área (de longitud variable en el Reino Unido) y el resto es el número local. Los locales del Reino Unido sabrán marcar 01234567890 (0 es el prefijo de larga distancia), y los locales del área 123 sabrán marcar 4567890. Si desea asegurarse de que los nacionales no estén confundidos acerca del prefijo internacional, puede presentar su número en dos caminos:

Nacional del Reino Unido: (0123) 456 7890
Internacional: +44 123456 7890

Gilles 'SO- deja de ser malvado'
fuente
@LessPop_MoreFizz Tenía la intención de dividir, por supuesto (te explico por qué deberías dividirlo), pero hubo un error tipográfico. De hecho, realmente no importa en los EE. UU. (O más generalmente en el NANP), pero sí importa (casi) en cualquier otro lugar.
Gilles 'SO- deja de ser malvado'
55
Lo que creo es más importante decir que especialmente los teléfonos celulares no pueden hacer nada malo con el formato + ... Puede confundir a las personas, pero siempre que les diga que usen exactamente ese número, lo contactarán, sin importar dónde se encuentren o dónde se encuentren.
descubrimiento
¡¡¡SI!!! Muchas veces he visto taxis con números locales en ciudades pequeñas (como 5-55-55) y no había posibilidad de que marcara eso desde mi teléfono celular sin saber qué número de 5 o seis códigos locales también necesitar.
Sharptooth
14

La forma que ha escrito es la menos confusa.

+1 es el código de país para los EE. UU. Y 917 es su código de área en Nueva York, pero dejarlos fuera no logra nada. Los locales sabrán cuáles pueden descartar (en realidad, en su caso ninguno, porque NYC usa la marcación de 10 dígitos para aumentar los números disponibles).

Es imposible arruinar un número de teléfono al proporcionar demasiada información.

LessPop_MoreFizz
fuente
44
Además, el símbolo + indica a las redes celulares que el número comienza con el código del país. Esto significa que en lugar de tener que conocer el prefijo para la marcación internacional, siempre puede marcar un número completo que comience con + y cualquier teléfono celular en el mundo podrá establecer la conexión. La tecla + generalmente se oculta detrás de algún tipo de mecanismo, como mantener presionada la tecla cero durante un par de segundos.
gabedwrds
44
Estoy en desacuerdo. Cuando ayudo a los viajeros a llamar a casa desde Australia, donde trabajo en hospitalidad, la mayoría de las personas se confunden porque tienen demasiada información. Específicamente tienen el prefijo para la marcación internacional desde su propio país en lugar del +, o están llamando desde un teléfono no móvil que no tiene una +clave. Estas personas combinan principalmente el prefijo internacional y el código del país, o asumen que cada país tiene el mismo prefijo internacional. Para gran parte de Europa, el prefijo internacional es 00pero en Australia lo es 0011.
hippietrail
Entonces, ¿es mejor omitir el + para los extranjeros?
Verve
2
@verve No, eso sería muy confuso. Lo que debe omitir son prefijos como "00" que se usan en teléfonos fijos porque varían según el país (esa es la información superflua que confunde a las personas que llevó a hippietrail a estar en desacuerdo con la idea de que es imposible proporcionar demasiada información). El signo '+' puede considerarse como un marcador de posición para estos prefijos. Por ejemplo, en mi ubicación actual, para llegar al número que me dio, podría marcar 0019172222222.
Relajado
Se puede dar a la gente más información explicando a los que hay a la vez un prefijo internacional y el código del país, que el primero varía según los países que llaman desde y este último varía según los países que llaman a y que el primero se pueden sustituir por +, pero solo en teléfonos móviles. Pero eso es demasiado para que mucha gente lo asimile. Es demasiado técnico para ellos.
hippietrail
2

Como otros han dicho, un número con un "+" al frente es probablemente la mejor forma y siempre debería funcionar (ciertamente en teléfonos móviles).

Muchas personas tendrán números en sus directorios que podrían no funcionar fuera de su país de origen, como "01528889" o "0678294000" (esos serían números válidos en los Países Bajos, por ejemplo) o "0033145900087" (este es un número francés válido, con código de país, como se marcó en un teléfono holandés pero "00" podría no funcionar en todas partes). Esos son los que deben modificarse para evitar confundir a las personas.

Relajado
fuente