No se pudieron devolver documentos a los funcionarios fronterizos la última vez ¿Debo tener miedo al volver a EE. UU.?

26

Hace tres años estaba de vacaciones en Canadá y visité las Cataratas del Niágara. También fui al lado estadounidense de las cataratas y obtuve algo así como una "visa de corto plazo". También recibí un documento verde con toda mi información (nombre, número de pasaporte, etc.) que debería devolver en la frontera cuando salga de Estados Unidos nuevamente.

Cuando regresé del lado estadounidense de las cataratas, la frontera estaba abandonada. Por lo tanto, no pude devolver el libro verde a los funcionarios. Ahora tengo un poco de miedo de que en su sistema informático todavía no haya salido de los Estados Unidos.

El próximo verano planeo visitar Estados Unidos nuevamente. ¿Puedo meterme en problemas en la frontera?

RoflcoptrException
fuente
66
No puedo probar esto, pero creo que se forma en una sobreestimación de la competencia del gobierno de Estados Unidos. Probablemente no lo saben, casi seguro que no les importa. Por supuesto, no soy yo quien tiene que pasar por la aduana.
Malvolio
77
@Malvolio: Definitivamente estaría de acuerdo antes del 11 de septiembre, pero ahora todas las apuestas están apagadas ...
hippietrail
1
@hippietrail: ¿Porque el pánico y la reacción exagerada hacen que las burocracias gubernamentales sean más competentes? Tomaría el consejo de ESultanik y tendría la documentación de que regresaste a casa contigo , y se la mostraría si me lo piden. Parece menos arriesgado que llamar la atención sobre ti mismo archivando con anticipación. De nuevo, justo lo que haría, tienes que tomar tus decisiones.
Malvolio
1
Sí, no estoy lo suficientemente seguro de nada como para dar una respuesta, solo comentarios. He tenido mis problemas con la inmigración de los Estados Unidos en el pasado, incluida la denegación de acceso en la frontera. Como dije "todas las apuestas están apagadas". No apostaría que definitivamente está bien y no apostaría que definitivamente no está bien. Siguen siendo una burocracia enorme y torpe, pero especialmente los funcionarios de inmigración tampoco juegan bien, en mi propio país. La incompetencia también puede ir en ambos sentidos y me han negado en un cruce fronterizo de otro país por eso mismo. Sin embargo, ESultanik tiene una gran respuesta.
hippietrail
Por lo que he escuchado, los oficiales de inmigración de EE. UU. Tienen mucha discreción sobre a quién permiten. Por lo tanto, gran parte se reduce a la posibilidad aleatoria de qué agente se ocupa de su caso. Si puede convencerlo de que no se sobrepasó su visa anterior (con la documentación adecuada), entonces creo que estará bien. Además, dada la torpe burocracia de los EE. UU., Es posible que pueda hacer la afirmación de que previamente envió el formulario verde a Kentucky y no es su culpa que aún no se haya procesado; el sitio web que vinculé indica que no enviaron confirmaciones de recibo.
ESultanik

Respuestas:

29

Respuesta corta : Sí, de acuerdo con las reglas oficiales, se le puede negar el acceso en la frontera. Puede evitar esto enviando el formulario verde (junto con documentación adicional) después del hecho.


La mayoría de los I-94 en estos días se registran electrónicamente. Antes de enviar su evidencia como se describe a continuación, verifique sus registros electrónicos en https://i94.cbp.dhs.gov ; Si su partida se registró correctamente, no necesita hacer nada.


Parece que participó en el Programa de exención de visa y el formulario verde era un I-94W .

Según el gobierno de los Estados Unidos ,

Si partió por tierra, embarcación privada o avión privado, deberá tomar medidas para corregir el registro . Si no valida su salida oportuna de los Estados Unidos, o si no puede demostrar razonablemente que partió dentro del plazo establecido cuando ingresó, la próxima vez que solicite la admisión a los EE. UU., Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) ) puede concluir que permaneció en los EE. UU. más allá de su estadía autorizada. Si esto sucede, su visa puede estar sujeta a cancelación o puede ser devuelto inmediatamente a su punto de origen extranjero .
[El énfasis es mío.]

Si aún tiene el formulario verde, puede remediar la situación enviándola por correo a:

Coleman Data Solutions
Box 7965
Akron, OH 44306
A la atención de: NIDPS (I-94)
EE . UU.

si usa el Servicio Postal de los EE. UU., o

Coleman Data Solutions
3043 Sanitarium Road, Suite 2
Akron, OH 44312
A la atención de: NIDPS (I-94)
EE . UU.

si usa FedEx o UPS.

También debe incluir una copia de la tarjeta de embarque que utilizó para salir de Canadá. También debe proporcionar una carta que explique su situación y por qué el formulario no se recopiló originalmente. También sería útil probar que vivió en otro lugar después del período de 90 días de la exención de visa ( por ejemplo , cheques de alquiler, talones de pago, recibos, etc. , después de llegar a casa).

Tenga en cuenta que el programa de exención de visa también cuenta el tiempo que pasó en Canadá y México . Por lo tanto, deberá demostrar que el tiempo total que pasó en Canadá y EE. UU. No fue superior a 90 días.

La página original de preguntas frecuentes del gobierno de los Estados Unidos parece sugerir que puede ser suficiente llevar esta documentación la próxima vez que ingrese a los Estados Unidos. Independientemente de si lo envía por correo o no al gobierno por adelantado, definitivamente debe traer una copia de toda la documentación con usted al reingresar. Además, si está realmente preocupado, parece que no tendrá problemas si solicita y recibe una visa de turista formal antes de volver a ingresar a los EE. UU., Pero ese proceso probablemente también requiera que proporcione la misma documentación.

ESultanik
fuente
1
¡Gracias! Acceso denegado no sería tan malo como ser arrestado o algo así;)
RoflcoptrException
1
Aparentemente, la dirección ha cambiado, consulte help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/752/~/i-still-have-my-i-94
Relajado
1
¿Cuenta el VWP el tiempo en Canadá antes de ingresar por primera vez a los EE. UU. Y después de su última salida? Tenía la impresión de que el tiempo en Canadá solo importaba si estuvieras en los EE. UU., Luego en Canadá, y luego quisieras regresar a los EE. UU. Antes de volver a casa.
cpast
@cpast no estoy seguro de improviso. Esa sería una buena pregunta para hacer por separado en este sitio.
ESultanik