Easy Transfer falla en XP con "estás actualmente conectado usando un perfil temporal"

Hay varios perfiles en la máquina XP de la que estoy intentando migrar, uno de los cuales tiene una extensión .BAK. Ejecuto Easy Transfer, conecto el cable de módem nulo USB cuando se me solicita, y unos minutos más tarde aparece un cuadro de diálogo con el mensaje "Actualmente inicias sesión...