Configuración de Ubuntu / Mac - Mostrar Samba y Netatalk

He configurado Netatalk en mi casa para las copias de seguridad de Time Machine, y también me gustaría que mis recursos compartidos de samba se muestren en mi MacBook. Esto es lo que veo actualmente: https://www.dropbox.com/s/2n9ltg471k1k30u/Screenshot%202014-10-29%2007.17.47.png?dl=0 Cuando...