¿Qué determina el conjunto de fuentes que se pueden configurar en las Herramientas de ecuación en MS Word 2007 y más recientes?

En Microsoft Word 2007 y versiones posteriores, si ingresa Herramientas de ecuación y luego hace clic en los botones Opciones de ecuación (el botón muy pequeño en la esquina inferior derecha del grupo Herramientas en la pestaña Diseño), la primera configuración en la ventana que se abre es " Fuente predeterminada para las regiones matemáticas ". Supongo que normalmente solo contiene Cambria Math. Establece la fuente general utilizada, la fuente utilizada para todo menos el "Texto normal" (es decir, el texto formateado como "Texto normal" con las herramientas de ecuación: para dicho texto, los comandos de configuración de fuentes normales de Word están disponibles).

La pregunta es: ¿Cómo puede expandirse el repertorio de fuentes? En mi computadora, el menú (desplegable) tiene Cambria Math, XITS Math, Asana Math y STIX Math. ¿Significa esto que Word construye el menú mirando los nombres de las fuentes instaladas y recoge aquellas que tienen nombres que terminan con la palabra "Matemáticas"? ¿Está esto documentado en alguna parte?

Por ejemplo, si quisiera usar FreeSerif en ecuaciones, ¿tendría que crear una versión con un nombre (nombre interno) que termine con "Matemáticas"?

Esta es la ventana de configuración de la que trata la pregunta:

Supongo que Word busca fuentes que tengan la tablas apropiadas de OpenType Math . A diferencia del antiguo editor de ecuaciones, que podría usar cualquier fuente y el resultado sería horrible, sin embargo, Word requiere que la fuente esté configurada correctamente para las matemáticas, que incluye muchas cosas divertidas, como por ejemplo kerning en las esquinas de los símbolos, no suele ser necesario para el texto.