¿Cómo haces que la interfaz de Google esté siempre en tu idioma elegido?

14

La interfaz de Google y los resultados de búsqueda no siempre aparecen en mi idioma preferido, el inglés. Estoy ubicado en la Ciudad de México y, aunque generalmente no tengo problemas con el español, preferiría los resultados de búsqueda en inglés la mayor parte del tiempo. (La excepción es cuando uso términos de búsqueda en español). También preferiría que la interfaz esté en inglés, pero eso es mucho menos importante que los resultados de búsqueda.

Google mira tu IP para decidir de dónde vienes y, por lo tanto, en qué idioma presentar los resultados. Entonces, cuando escribo www.google.com en la barra de URL, me redirige a www.google.com.mx.

¿Hay alguna manera de obligar a Google a usar un idioma todo el tiempo?

Aquí hay algunas cosas que he hecho e intentado:

0) Tengo una cuenta de Google y la configuré para que sepa que el inglés es mi idioma preferido. A menudo no cierro sesión explícitamente en Google, por lo que generalmente Google sabe que soy yo y mis preferencias cuando accedo a sus servicios.

1) He configurado mi navegador para solicitar páginas en inglés. Muy pocos sitios admiten esta función en absoluto; Google no es uno de ellos.

2) Desde www.google.com.mx, puedo hacer clic en "Google.com en inglés". Esto funciona hasta que, creo, cierro el navegador.

2a) Desde www.google.com.mx, puedo acceder a la configuración de la cuenta, que es en inglés. A partir de entonces, todo está en inglés.

3) Puedo agregar & hl = en (Human Language = English) al final de las URL de las páginas de resultados.

2, 2a y 3 todos "funcionan", pero todos son ligeramente molestos. Prefiero evitarlos si pudiera.

(A riesgo de decir lo obvio, el inglés y el español son los idiomas con los que estoy tratando, pero imagino que, por ejemplo, un francófono que usa Google de Corea se encontraría básicamente con el mismo problema).

language geolocation Michael Wolf
fuente

Respuestas:

6

Me sentí enormemente frustrado con el cambio de idioma en los servicios de Google. Las páginas aparecerían en sueco independientemente de mi perfil de Google o la configuración del navegador.

Me acabo de dar cuenta de que configurar el idioma en la Configuración de búsqueda de Google mágicamente parece funcionar como una especie de interruptor maestro para otros servicios de Google también (¿cómo es eso de coherencia?), Al menos con la versión más reciente de Chrome. Su millaje puede variar, pero pruébelo.

  1. Haz alguna búsqueda en Google
  2. Haga clic en el engranaje de configuración en el extremo derecho -> Configuración de búsqueda
  3. Elija un idioma para "Productos de Google para usar"

Configuración del idioma para los servicios de Google, a través de la Configuración de búsqueda

Asegúrese de agregar también su idioma preferido en la configuración de idioma de Chrome. Esto asegura que no ofrezca, por ejemplo, su propio idioma para traducir.

miek
fuente
1
Oh mierda. Encontré la configuración de idioma predeterminada entre la configuración de mi cuenta de Google (en qué idioma me gustaría que se presentaran los servicios de Google), pero nunca hubiera pensado que tienen una configuración separada para las páginas de búsqueda, donde el término búsqueda se interpreta de manera amplia, abarcando Mapas y juego también. ¡Gracias por la información! Le daría 100 votos a favor si fuera posible. :-)
David Hanak
A partir de noviembre de 2015, esta solución aún funciona. El segundo más votado (con google.com/ncr) no.
Macondo
4

si vas a

www.google.com/ncr <-- no country redirect

Se quedará allí. Probablemente funcione para www.google.other_domains

Torre
fuente
1
No está funcionando para mí. Estoy en Luxemburgo y usando esa URL todavía tengo la interfaz en francés.
takacsot
@takacsot - No puedo decir cuál podría ser el problema. Trabajó para mí hasta ahora.
Torre
@Rook Eso funcionó para mí en el pasado, pero ya no. Cuando uso google.com/ncr me redirigen a google.de/?gfe_rd=cr&ei=f62JVoLCHozl-gbN4aLgBQ
kasperd el
2

2) Desde www.google.com.mx, puedo hacer clic en "Google.com en inglés". Esto funciona hasta que, creo, cierro el navegador.

Tienes un problema con tus cookies.

Soy de Francia, así que cuando google.com se abre por primera vez, me redirige a google.fr. Pero cuando hago clic en "Google.com en inglés", permanece así (hasta que elimine mis cookies) incluso cuando cierro mi navegador.

Loïc Wolff
fuente