¿Qué pasos deben tomarse para asegurarse de que su software sea utilizable por personas discapacitadas?

Quiero asegurarme de que una pieza de software que estoy escribiendo sea utilizable por personas con diversas discapacidades, como la ceguera y la incapacidad de usar un mouse y / o teclado.

Desafortunadamente, no tengo experiencia con cosas como lectores de pantalla u otros métodos que usan las personas discapacitadas para hacer que el uso de una computadora sea más fácil / posible. Nunca he tenido mucha experiencia con discapacidades y desafortunadamente no conozco a ninguna persona discapacitada a quien pueda preguntar.

Me preguntaba qué hacen otras personas para asegurarse de que su software esté disponible para una amplia gama de personas con diferentes capacidades.

Esto parece ser un tema que los desarrolladores suelen ignorar y creo que es una verdadera lástima.

Editar: si alguien tiene información específica relacionada con el desarrollo de escritorio además de la información ya proporcionada en las respuestas a continuación, le agradecería. En particular, los métodos que se aplican al desarrollo multiplataforma en Windows, Mac OS X y Linux.

Puede comenzar con usability.gov . También hay pautas formales de la iniciativa de accesibilidad W3.

Después de leer las puntuaciones de los documentos de los años 90 sobre usabilidad, puede probar algunas cosas, como el daltonismo con filtros de color. Colorfilter le permite ver una página o imagen como lo haría alguien con diferentes tipos de daltonismo. El grupo W3 también mantiene una lista de herramientas que son útiles al diseñar para su inclusión .

Para lectores de pantalla (y en general), no enlace a los gatos. Más bien, enlace a una búsqueda de gatos . Esto es especialmente importante para los lectores de pantalla que a menudo escanean un documento en busca de todos los enlaces y los leen al usuario. No es útil para nadie si solo escuchan, "enlace, enlace, enlace, un enlace, este sitio, vaya aquí, enlace", les repite desde su lector de pantalla.

Por último, ya sea para personas discapacitadas o no, siempre debe hacer que sus aplicaciones y sitios web sean fácilmente navegables con solo un teclado.

No mencionas específicamente material web, pero a eso se dirige mi respuesta.

1. Use las pautas de accesibilidad del W3C . La mayor parte es bastante sencillo, pero es importante entenderlo e implementarlo. En particular, enfóquese en un buen marcado semántico. Por ejemplo, use H1, H2, etc., en lugar de hacer que un DIV parezca un H1.
2. Cree un sitio que funcione bien sin JavaScript y luego mejore algunas de las funciones con JavaScript.
3. Usando algo como la barra de herramientas del desarrollador web , deshabilite JavaScript y deshabilite todos los estilos. Actualice la página e imagine cómo sería para un lector de pantalla intentar transmitirla de manera significativa a alguien con problemas de visión.
4. Asegúrese de que todos los enlaces funcionen bien con JS desactivado. JS es malo cuando se usa para la activación de enlaces. (Este consejo también se aplica a los robots de los motores de búsqueda).
5. Encuentre un sitio web que esté hablando sobre problemas de accesibilidad (por ejemplo, accessibilityforum.com y solicite voluntarios para probar su sitio (o aplicación, o lo que sea).