Cambiamos de PostgreSQL 8.3 a 9.0. Tal vez sea una nueva característica o tal vez solo un cambio de configuración, pero ahora cuando la salida de los comandos (como, \d tablename) excede el espacio vertical visible, psql parece canalizar la salida a través de algo similar less. No pude encontrar...