¿Cuáles son las diferencias prácticas entre Maildir y Mbox?

Aunque entiendo los conceptos básicos de los dos formatos de almacenamiento (1 archivo por correo electrónico en Maildir frente a 1 archivo individual por buzón en mbox), me pregunto cuáles son las implicaciones prácticas aquí: ¿Es un formato de almacenamiento más escalable que el otro? ¿Existen...