Logrotate no rota el archivo después de que el tamaño del archivo excede el límite.
Desde logrotate manpage. No modificará un registro más de una vez en un día a menos que el criterio para ese registro se base en el tamaño del registro Según la página de manual, logrotate debería rotar el archivo si la configuración se basa en el tamaño de los registros. Pero, mi archivo no...