¿Cuál es la mejor manera de obtener información sobre las unidades actualmente desmontadas?

Primero, la situación: tengo una computadora Linux con dos bahías de unidades eSATA que aceptan unidades SSD extraíbles. Estoy tratando de escribir una pequeña aplicación GUI que facilite al usuario montar / desmontar / formatear / hacer copias de seguridad / etc. las unidades que coloca en estas...