Apache Httpd Custom ErrorDocument 404 cuando ProxyPass devolvió 404

Tengo un servidor web Apache frente a otro servidor de aplicaciones, usando Proxy Pass. Cuando la solicitud a la aplicación devolvió el error 404, quiero mostrar una página de error personalizada del servidor web, no la que proviene del servidor de aplicaciones. Intenté configurar ErrorDocument 404...