Obtuve el error aparentemente común "demasiados descriptores de archivo" en nginx. Después de mucha búsqueda, la solución es claramente aumentar el número de descriptores de archivo disponibles para nginx. Pero no hay suficiente información para que me sienta cómodo haciendo esto de una manera...