En Xcode 7 sigo recibiendo el error "No hay cuentas con acceso a iTunes Connect"

Cuando trato de enviar mi aplicación con la nueva semilla Xcode 7.1 beta (7B60), recibo un error extraño en el que se queja de que "No hay cuentas con acceso a iTunes Connect; se requiere acceso a iTunes Connect para .... Agregar una cuenta" en el panel de preferencias de Cuentas ", mientras que,...