El compilador en línea de Android Studio muestra errores rojos, pero la compilación con gradle funciona bien

He configurado mi proyecto en Android Studio para usar la biblioteca Square Wire , según esta pregunta . Build-> Compile Projectfunciona bien. 2:03:10 PM Compilation completed successfully in 31 sec Sin embargo, si abro uno de mis archivos de Protocol Buffer generados, entonces no se...