Tuberías stdout y stderr en bash?
Parece que las versiones más nuevas de bash tienen el &>operador, que (si lo entiendo correctamente), redirige tanto stdout como stderr a un archivo (se &>>agrega al archivo, como Adrian aclaró). ¿Cuál es la forma más sencilla de lograr lo mismo, pero en lugar de utilizar otro...