Deshabilitar el registro de HttpClient

Estoy usando commons-httpclient 3.1 en un conjunto de pruebas de integración. El registro predeterminado para HttpClient es extremadamente ruidoso y parece que no puedo desactivarlo. He intentado seguir las instrucciones aquí, pero ninguna de ellas hace ninguna diferencia. Principalmente solo...