Flask API para proporcionar archivos JSON a una aplicación web HTML + JS + CSS simple mientras la mantiene segura

He creado una aplicación web simple que mostrará algunos datos en una tabla, que se actualizará semanalmente. Esta actualización se realizó en el backend con algún código de Python, que raspa y altera algunos datos, antes de ponerlo en una base de datos SQLite. Después de leer un poco, aprendí...