Autorizar a un desarrollador no administrador en Xcode / Mac OS

Utilizo una cuenta de usuario estándar para mis tareas diarias en Mac OS. Desde que actualicé a Snow Leopard, se me pide que haga lo siguiente cuando se ejecuta un programa desde Xcode: "Escriba el nombre y la contraseña de un usuario en el grupo 'Herramientas para desarrolladores' para permitir...