Una ruta denominada "x" ya está en la colección de rutas. Los nombres de las rutas deben ser únicos. Excepción con ASP.NET MVC 3

Estoy haciendo un servicio web ASP.NET MVC 3 y sigo recibiendo esta excepción de forma intermitente. Seguimiento de pila: Server Error in '/' Application. A route named 'ListTables' is already in the route collection. Route names must be unique. Parameter name: name Description: An unhandled...