¿Qué espacio de color usar al imprimir fotos digitales?

Como es habitual en la preparación de imágenes para imprimir en una revista o periódico, convierto mis fotos digitales de RGB a CMYK antes de insertarlas en mi aplicación de publicación. Sin embargo, cuando imprimo fotos en mi laboratorio fotográfico local, las dejo en RGB. De hecho, una vez intenté imprimir una imagen CMYK; Los colores impresos estaban completamente apagados. ¿En qué se diferencian las máquinas de impresión del laboratorio fotográfico de las impresoras offset tradicionales?

Es probable que las impresoras fotográficas de laboratorio sean de sublimación de tinte o de haluro de plata (donde la imagen digital se proyecta en papel fotográfico normal) que, a diferencia de la litografía, no requieren medios tonos, sin embargo, todavía usan tinta y, por lo tanto, siguen el modelo de color sustractivo , entonces el director es el mismo.

La razón por la que sus colores estaban apagados probablemente se deba a la conversión de CMYK usando un modelo de color diferente al que usa la impresora (Photoshop se desalienta a SWOP CMYK, que creo que fue desarrollado para un proceso de impresión offset), como los tintes en una impresora de laboratorio fotográfico será diferente en color a los utilizados en la impresora litográfica y, por lo tanto, requieren diferentes cantidades de cada color para [intentar] replicar un valor RGB dado.

A menos que las impresoras indiquen lo contrario, probablemente sea mejor utilizar la gama más amplia disponible (generalmente Adobe RGB, que probablemente contendrá el 99%, si no toda la gama de impresoras) y dejar que la impresora maneje la conversión CMYK. Puede solicitar a la impresora un perfil de color para su equipo a fin de tener más control sobre este proceso y "probar" los resultados esperados en su monitor. Pero a menos que necesite editar la imagen en CYMK (por ejemplo, para obtener una mezcla negra específica), hacer la cobertura usted mismo solo creará archivos mucho más grandes (ya que no puede usar jpeg para esto) y corre el riesgo de resultados incorrectos si se hace con el perfil equivocado

Al final del día, producir obras de arte para un proceso de impresión sustractivo utilizando un dispositivo de salida aditivo (es decir, un monitor de computadora) es propenso a errores. Se necesitarán varios intentos para obtener los colores como los desea al imprimir.

La gran mayoría de los laboratorios fotográficos solo saben cómo manejar imágenes sRGB. Muchos de los mini laboratorios digitales basados ​​en RA-4 no reconocen los perfiles integrados y simplemente tratan todo como sRGB.

Hay nuevos minilabs basados ​​en chorro de tinta que se muestran en algunos lugares ahora, pero aún atienden a los consumidores que imprimen directamente desde jpeg de apuntar y disparar, por lo que su mejor opción es seguir con sRGB.

Algunos laboratorios que atienden a "profesionales" (es decir, fotógrafos de bodas / retratos) pueden admitir Adobe RGB además de sRGB, pero no asuma que es cierto; siempre pregunta primero.

Incluso si está utilizando un laboratorio que imprime con inyectores de tinta, es casi seguro que utilizan controladores basados ​​en RGB, así que no asuma que solo porque la impresora tiene tintas sustractivas, debería entregarles un archivo CMYK. Nunca le des a un laboratorio fotográfico imágenes CMYK.

Hay algunas impresoras de última generación y oficinas de servicios de alta gama que tienen un flujo de trabajo totalmente administrado por color y pueden manejar prácticamente cualquier perfil incrustado; pero son bastante raros (y caros).

Bueno, si está tomando fotos en un laboratorio local, debe adaptarse a lo que hacen. Algunos laboratorios aceptan múltiples espacios de color y otros simplemente ignoran el espacio de color en sus fotos, razón por la cual los colores se desvanecen cuando obtiene la impresión.

Independientemente de lo que acepten, debe preguntar acerca de lo que UTILIZAN. La mayoría de los laboratorios siempre se convierten a un espacio de color específico, independientemente de lo que acepten. Si desea obtener la salida más confiable, le sugiero que convierta al espacio de color utilizado por el laboratorio. Si pregunta y no lo saben, busque otro laboratorio o envíe sRGB que apile las probabilidades a su favor.

• Itai