¿Alguien reconoce de dónde viene la frase "Dinosaurio en el botón"?

17

Nuestro hijo de 3.5 años ha recogido un eslogan / chiste de alguna parte ... pero no podemos averiguar de dónde vino, sus maestros no pueden entenderlo, sus maestros de guardería no pueden entenderlo , y google no ha sido de ninguna ayuda. Incluso pensé que podría ser algún tipo de degradación de pronunciación errónea de otra cosa. Pero "dinosaurio" y "botón" son muy claros, y son palabras bien establecidas en su vocabulario ... él sabe lo que son.

Dinosaurio, en el botón!

Hay algunas formas diferentes en que lo presenta ... la más común es llamar nuestra atención con una "hola mamá" o "moooommmmiiieeeee ..." y cuando lo reconocemos, nos dice, de manera muy objetiva y orgullosa, "Dinosaurio en el botón". En otras ocasiones, simplemente sale como un adolescente frustrado tratando de explicar a los viejos por qué algunas entradas para conciertos son absolutamente necesarias ... con un aire de exasperación aplicado a la parte "en el botón". Una o dos veces, el dinosaurio ha estado en otra cosa ... en el sofá, en la ventana ... pero casi siempre está en el botón. Docenas de veces por hora.

Pensé que esto era algo de corta duración, unos días como todo lo demás con los niños pequeños parece ser cuando lo tienen en sus cabezas y juegan con él. Pero no va a desaparecer, estamos cerrando fácilmente en un mes ahora. No estoy tratando de cerrarlo, nos encantaría entrar en esta fascinación suya con él y ayudarlo a explorarlo ... ¡pero no tengo idea de qué es!

¿Alguien reconoce esto de algún tipo de medios para niños pequeños? ¿Libros, música, televisión, películas? Por lo que sé, es algo que uno de sus amigos trajo a la escuela o guardería en la cabeza y él lo recogió de ellos. (en cuyo caso, sería una de las cosas más aceptables que ha aprendido de ellos).

cabbey
fuente
1
¿Quizás escuchó a alguien decir "Hay un dinosaurio en el fondo" cuando jugaba con niños en la guardería y escuchó el botón en lugar del fondo?
Javid Jamae
3
¿Has intentado preguntarle?
3
Si. Le han dado una gran variedad de respuestas ... el más común es "no sé". y "en el BOTÓN!" (caramba, no vimos eso venir, ¿verdad? :))
cabbey
55
@woliveirajr no. Esto duró aproximadamente 6 meses más o menos en un uso intensivo ... luego se fue apagando por unos 2 meses más. Luego se detuvo. Todavía no tengo idea de dónde vino, pero esta pregunta ahora es el éxito número 1 de Google para ello. :)
cabbey
1
¡Dale al niño algunos botones de dinosaurio ahora y siembra en su ropa! Puede ser que esto rompa el hechizo de "¡Dinosaurio, en el botón!" y puede comenzar a expresar su amor por el estudio de los dinosaurios.
Kári Gunnarsson

Respuestas:

13

Es posible que él lo haya inventado. Mi hijo (que ahora tiene casi seis años) pasó por un período que comenzó alrededor de esa edad, en el que constantemente se le ocurrían frases memorables. Si lo inventó, disfrute de esta fase mientras dure. Una vez que alcanzan cinco o más, debido a la influencia de la cultura pop o de sus compañeros, sus expresiones se vuelven mucho más convencionales que en esa fase dorada de 3.5-5.

Johnny
fuente
44
El dinosaurio ha migrado ... de un botón a una rueda. Estoy bastante seguro de que esto es algo que él inventó.
cabbey
1
Ahora llego dos años tarde, pero mi sobrina de 2 años canta "El día es a bella", lo que significa algo así como "El día es para la belleza", lo inventó, es increíble lo que los niños pueden crear, Pienso "Dinosaurio, en el botón !!!" es genial.
jsedano
4

¿Crees que tal vez él estaba tratando de decirte que lo pusieras en el espectáculo de dinosaurios (el botón podría haber significado el botón del control remoto)? Solo adivinando, tengo un joven de 18 meses que dice bom-bom y no tenemos idea de qué es y hemos tratado de resolverlo y preguntarle, y ella se ríe como si fuera la cosa más divertida de el mundo porque no lo sabemos. No pido ayuda, solo ofrezco una posible solución, pero realmente no tengo ni idea. Solo estoy buscando cosas de dinosaurios.

No
fuente
2

OK, entonces un dinosaurio en una rueda o un botón no es, al pie de la letra, tan divertido. Pero lo gracioso es lo gracioso que piensan que es. Es una especie de broma privada. Entonces creo que, como dijo Johnny, es más o menos lo aliento. Ríete con ellos o usa la frase tú mismo a veces. Lo intentamos un par de veces con frases inusuales que se le ocurrió a nuestro hijo y pudimos obtener una idea de ello cuando descubrimos que, aparentemente, estábamos usando la frase de manera incorrecta. ¿Quien sabe?

Meg Coates
fuente