¿El puente agrega demora?

Si uso un puente para rastrear el tráfico como un hombre en el medio, ¿el puente agregará un retraso? ¿Y qué palabra debo usar retraso o