¿Puedo extraer sombras de una textura para hacer una imagen transparente (png)?

Tengo esta imagen: Y me gustaría extraer las partes oscuras (sombras) para hacer una transparencia que consiste en píxeles negros en diferentes valores de canal alfa. Aquí hay una cruda imagen de ejemplo de lo que estoy tratando de extraer: De esta manera, si pongo colores sólidos detrás de...