GIMP: ¿Cómo recortar una capa?

Tengo una captura de pantalla donde solo quiero una parte de la imagen pegada, y quiero que el blanco que está transparente sea transparente.

Primero necesito recortar la imagen pegada. He seleccionado la capa y un rectángulo que quiero. Parece que no puedo encontrar la opción que recorta la capa actual a la selección actual. ¿Cómo se llama esto?

Hay al menos dos formas de recortar su imagen.

(1) Primero seleccione la región de la imagen que desea tener, utilizando el ...

• Herramienta de selección de rectángulo ( R) para hacer una selección rectangular
• Herramienta de selección de elipse ( E) para hacer una selección elíptica
• Herramienta de selección gratuita ( F) para hacer una selección dibujada a mano
• Herramienta de selección difusa ( U) para hacer una selección contigua basada en color

(Todos estos están uno al lado del otro en la parte superior de la Caja de herramientas).

... luego vaya al menú Imagen > seleccione la opción Recortar a selección .

(2) Otra forma de hacerlo es mediante el uso de la herramienta Recortar (en la Caja de herramientas ) para hacer una selección y hacer doble clic en cualquier lugar dentro de la selección (o presionar Enter) para recortar.

PD: Y, por supuesto, no soy un experto en Gimp, así que avíseme si hay otras formas de hacerlo.

Para recortar una capa :

1. Haga doble clic en la "Herramienta de recorte" en la Caja de herramientas.

2. En el cuadro de diálogo "Opciones de herramienta" de la herramienta Recortar, marque la casilla de verificación junto a "Solo capa actual".

Nota: Al seleccionar este cuadro, todo uso futuro de la herramienta de recorte solo se aplicará a la capa actual. Debe abrir este cuadro de diálogo nuevamente y desmarcar la casilla de verificación para recortar la imagen nuevamente.

Este método funciona en GIMP 2.8, también puede funcionar en otras versiones:

1. Haga que la capa que desea recortar sea la capa actual.
2. Haga clic en la herramienta de selección de rectángulo en la caja de herramientas.
3. Seleccione el área de la capa actual que desea conservar.
4. En el menú "Capa", seleccione "Recortar a selección".

Esto recorta la capa actual, mientras deja la herramienta de recorte en la caja de herramientas sola, lo que le permite usarla fácilmente para recortar toda la imagen sin tener que acordarse de volver a cambiarla a "Recortar imagen".