Si necesita una pequeña cantidad de códigos de barras y tiene algo de tiempo pero no tiene presupuesto, es sencillo producir códigos de barras basados en vectores usando un generador de códigos de barras en línea e Illustrator (o la herramienta que elija).
Por ejemplo, http://www.barcoding.com/upc/ producirá un código de barras EAN-13 de forma gratuita. Lo bueno de sus imágenes es que están ajustadas a píxeles, por lo que puede obtener un PNG en blanco y negro sin suavizado.
Copie el PNG en su programa vectorial y, si está disponible el ajuste a píxel, es un proceso muy rápido dibujar un montón de rectángulos sobre los códigos de barras. Luego puede poner los números en la parte inferior usando la fuente de aspecto de máquina que desee.
![Booya, códigos de barras!](https://i.stack.imgur.com/WIPc3.png)
Anexo: He utilizado este proceso para crear códigos de barras para productos que se han vendido a nivel minorista. Funciona, pero sigue siendo una buena práctica verificar el código impreso antes de comenzar la producción.