¿Cómo puedo usar los datos del mapa PDF?

Tengo un mapa sobre Suecia con muchos datos representados como círculos de varios tamaños. El mapa se guarda como PDF desde Illustrator, totalmente editable. Me pregunto si hay alguna forma de que pueda colocar estos círculos en Tilemill para poder hacer un mapa georreferenciado de búsqueda. No sé la proyección, pero supongo que WGS84 o SWEREF99.

Una forma que me viene a la mente es extraer los geodatos de un geotiff de Suecia (si encuentro uno con la misma proyección), coloque el mapa PDF en la parte superior del geotiff en Illustrator / Photoshop y luego use gdal para insertar los geodatos nuevamente.

¿Alguna idea de si esta es una buena manera, o si hay mejores métodos?

1. Convierta este mapa pdf como formato dxf usando "Adobe Illustrator"

2.Tome algunos puntos de control de Google Earth en el área del mapa y marque los mismos lugares en el archivo dxf

luego haga un ajuste espacial (Arcgis) con un software familiar.

Tal vez podrías hacerlo con Java.

1. Tal vez podrías hacerlo con Java
2. Busca círculos por colores.
3. Obtén coordenadas de círculos.
4. Haga coincidir estas coordenadas con algún tercero como google.