¿Un sistema opcional de censura de malas palabras también afectará la clasificación de edad?

21

Mi proyecto de juego es un juego de rol 2D de arriba hacia abajo con un simulador de citas y elementos visuales novedosos, y tengo algunas partes del diálogo en mi juego que tienen malas palabras y son utilizadas a menudo por un personaje.

Sin embargo, me temo que esas malas palabras afectarán la calificación de edad hasta 17+, así que decidí censurar las malas palabras opcionalmente. Esto significa que el jugador puede habilitar malas palabras después de confirmar las renuncias legales.

¿Esta característica resultará en una clasificación de edad más amigable? Estoy apuntando a una calificación de más de 15 años.

Rama Alifiandy
fuente
44
¿No son malas palabras solo PG-13?
Bálint
44
Depende de las palabras y de cuán excesivamente se usen. Por ejemplo, toma algunos caracteres que dicen "basura" o "maldición" de vez en cuando, no hay problema. Si, por otro lado, tienes un montón de chicos caminando por ahí llamando a la gente "n *** a" cada pocos minutos, entonces tienes garantizado una calificación de 18.
DisturbedNeo
44
¿A qué plataforma estás apuntando? Algunas plataformas tienen un control parental incorporado o configuraciones familiares, lo que podría otorgarle más libertad al delegar la responsabilidad de la suscripción a la implementación de la plataforma (que puede incluir contraseñas parentales, etc., que sería más difícil de eludir para un usuario joven que algo que reside en -juego). Sin embargo, en los documentos de cumplimiento no he confirmado si esto es suficiente para alterar el resultado de la clasificación por edad.
DMGregory
12
¿Un simulador de citas para jóvenes de 15 años? De Verdad?
Lightness compite con Monica
8
@LightnessRacesinOrbit ¿Por qué no? Hay simuladores de agricultura y simuladores de gestión de la ciudad y simuladores de vuelo para jóvenes de 15 años, aunque la mayoría de los jóvenes de 15 años no son granjeros, alcaldes o pilotos. ;) Sin embargo, varios jóvenes de 15 años tienen citas. Un ejemplo de un juego en este espacio podría ser el juego episódico Long Story: utiliza un formato de novela visual para hablar sobre las citas en la escuela secundaria y otras relaciones, de una manera que sea apropiada para la edad.
DMGregory

Respuestas:

28

Las diferentes agencias de calificación tienen diferentes criterios según los cuales califican los juegos. Pero generalmente califican los juegos por todo lo que está disponible en ellos (y a veces incluso cosas que solo pueden habilitarse mediante modificaciones ). Así que si usted tiene una función de censura que el jugador puede desactivar, muchas agencias de calificación serán calificar el juego bajo el supuesto de que el jugador va a apagarlo.

Por lo tanto, agregar una función de censura opcional podría tener valor para algunos de sus jugadores a quienes no les gusta dicho contenido, pero probablemente no tendrá valor para la mayoría de los tableros de calificación.

Opcionalmente, puede publicar dos ediciones de su juego, una "sucia" y una "limpia". Esto es realmente bastante común en el género de novela visual. Kanon y Air existen en dos versiones, una versión solo para adultos con escenas de sexo explícitas y otra sin ellas. Pero eso significa que necesita obtener clasificaciones separadas para ambos, enviarlos a diferentes plataformas, etc., etc. Para evitar otra situación de "café caliente", en realidad debería eliminar todo el contenido objetable de la versión limpia y no simplemente descartarlo. Eso significa que debería cambiar las cadenas objetables en la versión limpia en tiempo de compilación y no simplemente ejecutar un filtro sobre ellas en tiempo de ejecución.

Philipp
fuente
La edición separada es una buena idea. Le pasaré esto a mi equipo.
Rama Alifiandy
3
¿Cuál es (la, o una) situación de "café caliente"? No estoy familiarizado con el término.
persona27
1
@ Anon234_4521 mira el enlace en la respuesta
muddyfish
1
Te gusta responder a las preguntas de la red, no: P
Vaillancourt
11
"café caliente" fue un minijuego sexual en GTA San Andreas que fue desactivado pero no eliminado en el lanzamiento original del juego. Modders descubrió cómo reactivarlo y hubo una tormenta de mierda legal / de calificaciones. En los EE. UU., El lanzamiento original del juego se revalorizó retroactivamente AO, lo que provocó que muchos minoristas lo retiraran de los estantes. Rockstar tuvo que volver a lanzar rápidamente el juego con el contenido ofensivo eliminado para volver a ponerlo en los estantes. También fueron golpeados con una demanda colectiva. En general, desactivar el contenido en lugar de eliminarlo fue un error costoso.
Peter Green
19

En realidad es una pregunta bastante interesante, especialmente dados los géneros que estás viendo. Estos son los grandes por los que debe preocuparse:

ESRB (América del Norte y Central): la ESRB tiene un sistema extraño que salta directamente de T para adolescentes (13) a M para adultos (17), así que no importa lo que hagas, a menos que elimines todo el lenguaje malo y algo y todo el contenido sugerente en el lado de las cosas de simulación de citas, estás viendo una gran M en tu juego.

PEGI (Europa excluye el Reino Unido y Alemania, aunque PEGI también cubre India, Israel, Pakistán y Quebec): De manera similar, probablemente obtendrá un 16 de estos tipos, haga lo que haga, porque no obtendrá un 12. 18 es generalmente reservado para cosas como lenguaje excesivo, violencia extrema y desnudez. Tener la opción de desactivar estas cosas no afecta su opinión.

VSC (Reino Unido): los videojuegos ya no se rigen por el BBFC, que fue lo suficientemente amable como para otorgarle a Brütal Legend una calificación de 15 simplemente porque podía deshabilitar el idioma y el gore. Desafortunadamente, el VSC usa el mismo sistema de calificación que PEGI, por lo que si bien pueden tener opiniones diferentes a las de PEGI, todavía tendrá la misma calificación.

USK (Alemania): Estos tipos son un poco peculiares, priorizan la violencia como el punto principal para calificar juegos. Sin embargo, eso no quiere decir que pueda salirse con la suya absolutamente cualquier cosa, solo que son más indulgentes cuando se trata de contenido sugerente y lenguaje inapropiado. Buena ol 'Alemania.

CB (Asutralia): Lista de videojuegos prohibidos en Australia . Estos muchachos tienen que ser el grupo más exigente y sensible que jamás haya calificado algo. No digo que tu juego vaya a ser prohibido, solo digo que es mucho más probable que obtengas una calificación más alta de este tablero en particular. Honestamente, el hecho de que sea parte de un simulador de citas los hará pensar dos veces. Y la peor parte es que ni siquiera estoy exagerando. Realmente desearía estarlo.

Japón: Aquí es donde las cosas se ponen realmente interesantes. Tenga en cuenta que no puse un nombre de tablero específico para los japoneses. Esto se debe a que, naturalmente, tienen 3 tablas de clasificación diferentes, 2 de las cuales tienen la tarea específica de clasificar los juegos para PC de los géneros Simulador de citas, Novela visual y Eroge. Si su juego se lanzará para PC, CSA y EOCS lo evaluarán , simplemente porque tiene contenido de Simulación de citas y Novela visual. Sin embargo, si su juego es para consola o dispositivo móvil, el CERO lo evaluará , ya que se ocupa de todos y cada uno de los videojuegos que no están en la PC, así como de cualquier juego de PC que no sea de los géneros mencionados anteriormente.

Lo que también es interesante son los criterios que da CERO para su calificación B (12+):

Contiene algunos contenidos que a los padres pueden no gustarles a los niños menores de 12 años. Puede contener contenido sexual leve, algo de violencia, contenido de horror leve o uso poco frecuente de blasfemias.

Por lo que puedo decir, el contenido sexual leve y el uso poco frecuente de blasfemias encajan bastante bien en tu juego. Entonces, donde probablemente obtendrías un 16 en Europa, un 17 en América del Norte y un 18 en Australia, probablemente obtendrás más como un 15 en el Reino Unido y Alemania, y un 12 en Japón.

Lo juro, en términos de lo que priorizan como aceptable en la sociedad moderna, Japón y Australia son verdaderos polos opuestos.

Perturbado
fuente
He vivido en Australia toda mi vida, y tengo que decir que es bastante improbable que alguna vez se te prohíba un juego o califiques el lenguaje basado en R18. Se necesita algo de violencia grave o referencias de adultos para obtener una calificación R18. Casi todos los juegos prohibidos presentan elementos visuales pesados ​​de violencia o sexualidad, y fueron prohibidos porque no había una clasificación R18 para colocarlos debajo. En serio, tenemos juegos M15 con desnudos.
Gnemlock
Sin embargo, probablemente debería incluir enlaces a los tableros relativos. Estas cosas cambian con el tiempo, por lo que esta respuesta tiene mucho más potencial para desvanecerse.
Gnemlock
Sí, eso es cierto, he agregado un montón de enlaces, excepto el VSC, porque solo usan las clasificaciones PEGI y el CSA, porque no pude encontrar un buen enlace, posiblemente porque son parte de Soft On Demand, un conocido distribuidor japonés de pornografía.
DisturbedNeo
Al CB tampoco le gusta ninguna forma de consumo real de drogas. Sin embargo, simular que las drogas parecen estar bien. Pero sí, debería haber mencionado que en realidad no les importa mucho el mal lenguaje, se trata de la sangre y el sexo con sus clasificaciones. Todavía creo que pueden tener que realizar un poco de censura dependiendo de la naturaleza del contenido de la Simulación de citas / Novela visual. Por supuesto, para responder a la pregunta principal, en realidad el idioma no importa, y de todos modos puede obtener una calificación de 15 (o casi equivalente) de todos estos tableros.
DisturbedNeo
Esa es una buena representación de la censura de drogas. Literalmente tuvimos casos en los que las empresas solo tuvieron que cambiar el nombre de las "drogas" a nombres falsos, en lugar de nombres reales. Sin embargo, creo que eso es un poco más universal. Hicieron dichos cambios en la caída, por ejemplo. Pero los nuevos nombres "inventados" se establecieron en todas las versiones, debido a la censura, AFAIK.
Gnemlock