¿Reinicialización adecuada de una lista? ¿Qué está pasando debajo del capó?

Me estoy enseñando un poco más de elisp y he encontrado el siguiente problema: Si quiero restablecer una variable de lista, no se actualizará después de la primera evaluación. Aquí hay un código de ejemplo: (defun initilize () (setq example '(3))) (defun modify () (initilize) (message "%S"...