La armadura de cable BX instalada correctamente proporciona un camino de regreso al panel principal. Mientras que en BX más antiguo, esta ruta ya no es adecuada para el Código como conductor de conexión a tierra del equipo, la instalación de receptáculos del tipo de conexión a tierra automática no dañaría activamente nada, y sería al menos algo útil en caso de una falla grave.
Sin embargo, un receptáculo de tipo sin conexión a tierra no proporcionará una ruta de conexión a tierra satisfactoria, ya que depende fundamentalmente de la estanqueidad de los sujetadores que sujetan el yugo a la caja para que el yugo esté conectado a tierra en ese caso. Los clips con resorte en un receptáculo con conexión a tierra automática están diseñados para mantener esta ruta de conexión a tierra, incluso si los sujetadores trabajan sueltos.
Si el BX está instalado correctamente, la cubierta metálica del cable debe proporcionar una ruta a tierra. BX siempre debe estar conectado a cajas de metal con las abrazaderas apropiadas para que la caja esté conectada a tierra. Puede probar esto usando un probador de voltaje: la caja debe probar a 120V a caliente y 0V a neutral.
Si ese es el caso, se conectará a tierra un receptáculo de salida con conexión a tierra automático instalado en la caja. El terminal de tierra en el receptáculo está conectado al hardware de montaje de la caja, por lo que solo debe hacer que la caja proporcione la ruta de tierra y la conecte a través del hardware de montaje existente. Tenga en cuenta que este método de conexión a tierra (que depende de la chaqueta BX) ya no cumple con el código, pero es funcional y seguro siempre que haya una ruta de conexión a tierra confiable.
Si la cubierta no está correctamente conectada a tierra, puede usar un GFI para proporcionar protección contra fallas a tierra. También puede ejecutar un nuevo conductor de tierra en algunos casos.