Cómo aumentar el tamaño de un disco en una instancia en ejecución en Amazon EC2

Tengo una instancia en ejecución de una configuración de servidor EC 2 con Ubunto. ¿Cuál es la mejor manera de aumentar el tamaño del disco sin ningún tiempo de inactividad y un riesgo mínimo? Leyendo las guías, una forma sería crear un nuevo disco, migrar datos, apagar el disco de intercambio de...