¿Puedo recuperar una base de datos SQL desde Standby / Read-Only sin un archivo en espera?

¿Hay alguna forma de recuperar una base de datos SQL del modo de espera / solo lectura si falta el "archivo de espera"? (Veo algunas referencias que llaman a esto un archivo TUF en un escenario de envío de registros, pero en mi caso, fue solo una restauración manual y el archivo en espera tenía...