Java Maven usando la codificación de plataforma (UTF-8 en realidad) para leer metadatos de Mojo, es decir, la compilación depende de la plataforma.
<project>
...
<properties>
<project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
</properties>
...
</project>
Thoughtful Teira