¿Para qué sirve este anillo de goma alrededor del tubo superior?

Esa almohadilla protegerá tanto el acabado de la pintura como evitará que las barras pongan abolladuras en su marco. Muchas barras de caída impactarán el marco con los extremos de la barra, lo que podría causar más daño que los lados planos (lo que no parece plausible para la bicicleta de ejemplo, ya que las barras se caen muy bajas). No quiero dañar esos lindos tubos de colón.

Es irónico que alguien sin frenos esté preocupado por pequeños rasguños. :)

@amcnabb: lo más probable es una "Track Bike" ( en.wikipedia.org/wiki/Track_bicycle ) donde el cubo fijo le permite pedalear hacia atrás y actúa como un freno.

@BillyNair, pedalear hacia atrás en una bicicleta de pista puede ralentizarlo, pero no estoy de acuerdo con que "actúe como un freno". Y si las bicicletas de pista solo se usaran en velódromos, no sentiría la necesidad de ser sarcástico. :)

El uso de todas las bicicletas en las calles debe tener 2 mecanismos de frenado. Es requerido por ley en muchos lugares, y por buenas razones. ¿Qué haría en su reparación si bajara una colina y la cadena se rompiera o se saliera del anillo de la cadena? No tendrías forma de parar. La misma razón para los frenos delanteros y traseros. Claro que podría detenerse con solo 1, pero es bueno tener una copia de seguridad cuando uno de los cables se rompe.