¿Por qué el panel de preferencias del Acondicionador de enlace de red se bloquea tan pronto como lo enciendo?

Estoy tratando de usar el panel de preferencias del Acondicionador de enlace de red incluido con las herramientas de E / S de hardware en las herramientas de desarrollador para acelerar las velocidades de Internet. Puedo abrir y cargar el panel de preferencias, pero tan pronto como trato de encenderlo, las Preferencias del Sistema se bloquean.
¿Por qué sucede esto y cómo puedo solucionarlo? Tengo un MacBook Pro de 13 "con un Intel Core i5 de 2.3 GHz con OS 10.7.3.
Aquí está la entrada de registro para el bloqueo NLC:

5/10/12 9:31:39.150 AM [0x0-0x1c51c5].com.apple.systempreferences: NLCd : Bootstrap failure

Solo una nota rápida para decir que finalmente detuve el bloqueo copiando manualmente estos dos archivos de otra máquina OS X y luego comenzando manualmente el demonio nlcd (si no tiene otra Mac, publiqué mis copias de esos archivos aquí )

Copié estos archivos:
/System/Library/LaunchDaemons/com.apple.NetworkLinkConditioner.plist
/usr/libexec/nlcd
ejecute estos tres comandos:

sudo chown root /System/Library/LaunchDaemons/com.apple.NetworkLinkConditioner.plist      
sudo chmod 644 /System/Library/LaunchDaemons/com.apple.NetworkLinkConditioner.plist   
sudo launchctl load /System/Library/LaunchDaemons/com.apple.NetworkLinkConditioner.plist

Después de eso, el panel de preferencias no se cerró inesperadamente al mover el interruptor a 'on'.

Tomado de https://devforums.apple.com/message/645980#645980

Presenté un informe de error (# 11891721) para esto. Me vinculé a la respuesta de Odyth en el informe y esta es su respuesta.

Cambiar el archivo nlcd a una versión anterior lo hace compatible con el panel de preferencias (como lo hizo en este caso). La versión actual del prefpane funciona con el último nlcd. No podemos hacer nada acerca de las instalaciones anteriores de nlcd o el prefpane que tiene.

Estamos cerrando este error ya que somos conscientes del problema.

Asegúrese de revisar regularmente las notas iniciales y las notas de la versión en busca de actualizaciones que puedan afectar este problema. Nuevamente, gracias por tomarse el tiempo para enviar errores. Agradecemos sinceramente su aporte.

Así que ahí está la respuesta oficial.

Tuve el mismo problema en Yosemite.

Intenté con los archivos mencionados aquí, pero seguía fallando.

Darle derechos de administrador a mi usuario de OS X parecía "resolver" el problema. En otras palabras, ejecutar la aplicación como un usuario "Estándar" parece causarme el bloqueo .

Aún así, no es una buena solución, pero tal vez ayuda a algunas personas o da una idea de una mejor solución. :)