En High Sierra hay una opción de menú (botón compartir) para agregar personas para un archivo dentro de iCloud Drive. No en Sierra. Sin embargo, puedo llamarlo programáticamente.
He notado que está en compartir extensiones pero es gris. ¿Qué hago mal para que el Finder nativo comparta + Agregar personas?
Éste se puede activar programáticamente. Sin embargo, tiene errores de visualización (no puede hacer clic en Compartir opciones).