¿La copia de seguridad con Time-Machine también respaldará a todos los usuarios?

Tengo dos usuarios en mi MBP y IIRC, ambos son cuentas de administrador. Quiero actualizar a Lion GM, y tengo el dmg para hacer eso. Sin embargo, para estar seguro, quiero tener una copia de seguridad. No estoy familiarizado con Time-machine, siendo nuevo en este ecosistema y todo.

¿La ejecución de una copia de seguridad desde una cuenta de administrador respaldará todas las cuentas de usuario en la máquina? ¿Es una copia de seguridad 1: 1?

Time Machine realiza una copia de seguridad de una unidad / partición / volumen completo a menos que elimine específicamente archivos y carpetas en "Opciones". Todas las cuentas de usuario están incluidas a menos que las desactive en Opciones.

Toda esta información está disponible en el menú Ayuda de Finder.

En esencia, no es una copia de seguridad verdadera uno a uno, pero es como el 99.9% allí. Respaldará todos sus archivos, usuarios, documentos de usuario, configuraciones, aplicaciones, etc., pero no todos los archivos. Los archivos de paginación, ciertos archivos de caché, áreas de registro, etc. pueden omitirse ya que son recreables y, como tales, no necesitan ser recuperables. No creo que necesite ser un usuario administrador para hacer una copia de seguridad, ya que el demonio de copia de seguridad siempre se ejecuta como un proceso privilegiado de todos modos y simplemente le pasa el mensaje para ir y hacer sus cosas, por lo tanto, no necesita acceso a Todos los archivos bajo sus propios permisos de cuentas.